نوبت دهی

شكست سد زبان برای ارائه بهتر خدمات درمانی

دكتر مهرداد منصوری

4506 شركتی به نام Waverly Labs كه در نیویورك فعالیت دارد درحال‌توسعه سیستمی به نام Pilot است كه ادعا می‌كند اولین گوشی است كه می‌تواند زبان‌های مختلف را به هم ترجمه كند. تفاوت زبانی یكی از سدهای ارائه خدمات بهداشتی است و وقتی بیمار و پزشك به زبان یكسانی صحبت نمی‌كنند چه تشخیص بیماری و چه ارائه درمان مناسب دچار مشكل می‌شود. و حالا ممكن است Pilot بتواند این مشكل را برای همیشه حل كند.

شركت می‌گوید گوشی خود را همراه با اپلیكیشن مربوطه در ماه می سال 2017 ارائه می‌كند. در ابتدا هدف ترجمه زیان‌های انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، ایتالیایی و پرتغالی به هم است.

البته هم‌اكنون سیستم‌های ترجمه آنلاین مانند مترجم گوگل در دسترس همگان قرار دارد ولی سیستمی كه محققین درحال‌توسعه آن هستند در نظر دارد تا بخصوص درزمینهٔ پزشكی و آن‌هم به‌صورت صوتی ترجمه را انجام دهد.


این مقاله چقدر مفید بود ؟

امتیاز دهی

لطفا در زیر امتیاز بدهید

0/5 ( 0 نظر )